Фильм Кристофера Нолана «Одиссея» (The Odyssey, 2026) — не только главная кинособытие последних лет, но и редкий пример эпоса, за который сегодня почти никто не берётся с прежним размахом. Нолан работает в традиции Дэвида Лина и Уильяма Уайлера, превращая возвращение Одиссея домой в размышление о психологических травмах войны и тяжести власти — смелое переосмысление одного из главных текстов западной литературы.
История Гомера вдохновляла режиссёров больше века, а её влияние давно вышло далеко за рамки прямых экранизаций — истории о возвращении домой, мифическом путешествии, войне и поиске себя то и дело пересекаются с гомеровскими темами. Вот подборка фильмов, которые — так же как «Одиссея» Нолана — по-своему проживают идеи древнего эпоса: одни пересказывают его напрямую, другие переосмысляют через историю, религию и современность.
Троя (Troy, 2004)
Кинопоиск: 8,1
«Илиада» — предыстория «Одиссеи», которую долгое время считали почти не поддающейся экранизации из-за огромного количества персонажей Троянской войны. Вольфганг Петерсен не пытается переосмыслить материал, зато находит по-настоящему зрелищные, почти осязаемые батальные сцены и точно понимает, что мифологических героев нужно играть настоящими звёздами — прежде всего Брэдом Питтом в роли Ахиллеса, идеально воплотившего образ непобедимого воина, погубленного собственной единственной слабостью. Для тех, кому нужен контекст перед историей Одиссея, «Троя» — фактически готовый приквел.
Ифигения (Iphigenia, 1977)
Кинопоиск: 7,9
Заключительная часть трилогии греческих трагедий Михалиса Какояниса превращает мимолётное упоминание о жертвоприношении дочери Агамемнона в полноценную, пронзительную историю. Греческий лагерь у Авлиды здесь — пыльное, обветшалое поселение, где измождённые солдаты изнывают под палящим солнцем, а моральный дух разрушается политическими интригами. Ирен Папас в роли Клитемнестры и юная Татьяна Папамоску в роли самой Ифигении выдают одни из самых пронзительных актёрских работ в этом ряду фильмов — а Одиссей здесь предстаёт куда более расчётливым политическим игроком, чем в привычных прочтениях мифа.
Холодная гора (Cold Mountain, 2003)
Кинопоиск: 7,9
Немногие американские фильмы о Гражданской войне решались показать сам конфликт без идеологических прикрас — здесь же Джуд Лоу играет плотника, дезертировавшего из армии Конфедерации после Битвы у Кратера ради долгого пути домой к возлюбленной, которую играет Николь Кидман. Путь героя во многом параллелен странствиям Одиссея, а по дороге он встречает целую галерею персонажей в исполнении звёздного актёрского состава — Филипа Сеймура Хоффмана, Натали Портман, Дональда Сазерленда и Рене Зеллвегер, чья роль принесла ей «Оскар».
Ран (Ran, 1985)
Кинопоиск: 7,9
Именно этот фильм Акиры Куросавы сам Нолан называл одним из главных источников вдохновения для «Одиссеи». Переосмысление шекспировского «Короля Лира» в декорациях феодальной Японии рассказывает о стареющем военачальнике, который делит владения между тремя сыновьями — каждый из которых оказывается по-своему несовершенным наследником. Масштаб исторических батальных сцен впечатляет, но не меньше подкупает и куда более интимная история об отцовстве и бремени, которое родитель передаёт следующему поколению.
Последнее искушение Христа (The Last Temptation of Christ, 1988)
Кинопоиск: 7,4
Ещё один фильм, который Нолан называл среди ключевых влияний на «Одиссею»: ревизионистская религиозная драма Мартина Скорсезе показывает Иисуса (Уиллем Дефо) как по-настоящему противоречивого, уязвимого человека, а не безупречную икону. Скорсезе сознательно отказывается от привычных «британских» акцентов исторических эпосов, позволяя актёрам говорить естественными голосами, — и именно эта человечность превращает фильм в пронзительную медитацию о сомнении, отчаянии и духовном искуплении.
О, где же ты, брат? (O Brother, Where Art Thou?, 2000)
Кинопоиск: 7,3
Раз прямая экранизация «Одиссеи» долгое время считалась почти невозможной задачей, братья Коэн решили пойти другим путём и перенесли историю в декорации американского Юга 1930-х. Джордж Клуни в одной из лучших своих ролей играет сбежавшего заключённого по имени Юлисс — латинскому варианту имени Одиссей, — а вместо мифических чудовищ по пути ему встречается колоритная галерея персонажей, включая одноглазого грабителя в исполнении Джона Гудмана, отсылающего к Циклопу. Бонусом фильм подарил миру культовый блюграсс-саундтрек, ставший одним из самых продаваемых альбомов 2000 года.
Взгляд Одиссея (Ulysses’ Gaze, 1995)
Кинопоиск: 7,3
Тео Ангелопулос не экранизирует греческие мифы напрямую, а использует их как рамку для разговора о современной Греции — гражданских войнах, диктатурах, изгнании. Харви Кейтел играет режиссёра, который отправляется через разрушенные войной Балканы на поиски утраченных киноплёнок первых балканских операторов, — и его путешествие оказывается не столько про пункт назначения, сколько про попытку собрать по кусочкам собственную историю и идентичность. Это полная противоположность динамичной режиссуре Нолана, требующая немалого терпения от зрителя, — но именно созерцательность делает фильм таким необычным собеседником для «Одиссеи».
Искатели (The Searchers, 1956)
Кинопоиск: 7,2
Джон Форд снимал вестерны с куда более глубоким смысловым слоем, чем можно было ожидать от жанра, и «Искатели» — его прямой пересказ «Одиссеи» через историю ветерана Конфедерации, отправляющегося на долгие поиски похищенной племянницы. Как и у Одиссея, стремление героя довести миссию до конца превращается в настоящую одержимость, лишающую его возможности обрести подлинный покой, — а цикл мести, который запускают его собственные тревоги, приобретает трагический, почти неотвратимый масштаб.
Возвращение Одиссея (The Return, 2024)
Кинопоиск: 6,6
Уберто Пазолини рассказывает ту же историю возвращения на Итаку, что и финал «Одиссеи» Нолана, но полностью убирает героический пафос в пользу психологического реализма. Рэйф Файнс и Жюльет Бинош играют Одиссея и Пенелопу со сдержанностью, за которой чувствуется вся тяжесть травмы войны и неопределённости долгого ожидания, а финальная расправа над женихами здесь выглядит не торжеством справедливости, а почти неуютной резнёй, устроенной сломленным человеком. Фильм задаёт куда более неудобный вопрос, чем привычный эпос: способен ли человек после двадцати лет войны вообще по-настоящему вернуться домой?
Легенда о Зелёном рыцаре (The Green Knight, 2021)
Кинопоиск: 6,2
Дэвид Лоури берётся за средневековую легенду о сэре Гавейне и превращает его путешествие навстречу Зелёному рыцарю в развёрнутую метафору встречи со смертью. Гавейн, как и Одиссей, — человек, слишком поспешно берущийся за миссию, непосильную для одной человеческой жизни без вмешательства чего-то большего, а вернуться домой, не изменившись фундаментально, ни один из героев не может. При скромном бюджете фильм умудряется передать ощущение масштаба и вневременности лучше многих куда более дорогих постановок.